 |
 |
2007年10月31日
スタジオの独り言
HAPPY HALLOWEEN！！
街はどこもかしこもハロウィンの飾り付けでいっぱいですが、
皆さん、ハロウィンっていつのことだかご存知ですか？
１０月３１日だそうです。（ウィキペディア参照）
私は、先日初めて知りました。
日本では、ヴィジュアル的にはハロウィン満喫しますが、
31日の夜、蕪をくりぬいた中に蝋燭を立てて「ジャック・オー・ランタン」（お化け蕪）を作り、
魔女やお化けに仮装した子供達が「トリック・オア・トリート（Trick or treat. お菓子をくれなきゃ、いたずらするぞ）」と唱えて近くの家を1軒ずつ訪ね、
家庭では、蕪の菓子を作り、子供達は貰ったお菓子を持ち寄り、ハロウィン・パーティーを開いたり（ウィキペディア参照）なんてなかなかしないですもんね。
せっかくなんで、急遽、神楽坂店にもハロウィン飾りをしてみました。
申し訳程度の即席お化けちゃんと、ジャックさん。
恐らく、あと一日で引っぺがされてしまう運命のこの子たちがスタジオのどこにいるのか、
是非、探してみてください。
投稿者kagurazaka: 2007年10月31日 00:00
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL：
http://www.studio-yoggy.jp/cmt/mt-tb.cgi/126